Presentación del documental “América ladina” (El Salvador)
La Embajada de Israel y Nueva Acrópolis en El Salvador organizaron la presentación del documental “América ladina” durante la visita de su autor al país, el escritor Israelí Yaron Avitov.A continuación hubo un interesante debate sobre la presencia de los judíos sefardíes en toda América latina y su situación durante la colonia española. Asimismo la cantante Salvadoreña Jirell hizo una bella demostración de canto en hebreo.
A continuación una breve reseña de este documental:
América Ladina
América Ladina (duración- 114 minutos) es la nueva versión, más completa y amplia del documental del cineasta y escritor israelí Yaron Avitov que narra la llegada de los Sefarditas conversos en el siglo XVI a América y la vida de sus descendientes en la actualidad. Es un documental con dos partes, basado de una larga investigación de Yaron Avitov en la América latina, y en el que participan entrevistados de diez países y testimonios e historias sobre 7 países más.
Avitov incluye testimonios de historiadores e investigadores, escritores y médicos, rabinos, arzobispos, curas y pastores, doctores e ingenieros y descendientes de sefarditas conversos.
Después de la presentación en nueve países, entre ellas el Festival internacional del cine judío en Miami (Estados Unidos, 2012), el Festival de Cine israelí (Guadalajara, 2013), Corferia en Bogota (Colombia, 2012), el Festival de cine Sefardí en Guayaquil (Ecuador, 2011) y en cuatro países más: Perú, Costa Rica, Guatemala y la República Dominicana, llega el documental nuevamente a las pantallas de El Salvador.
Yaron Avitov es el autor de 12 libros en hebreo, 6 en español (entre ellos El libro de la Paz, Los pájaros no cantan en Auschwitz, Un Solo Dios y Luces de Miami) y de otros documentales de cine. Participó en muchas ferias del libro en América latina y ha obtenido 6 premios literarios, entre ellos el premio del primer ministro de Israel (2005), el premio Embajador de la literatura en América latina por su arduo y voluntario trabajo literario a favor del acercamiento cultural entre América Latina e Israel (2012). Fue invitado de la Fil de Guadalajara 2013, donde Israel era el país invitado de honor.
