El escritor y director de Nueva Acrópolis Portugal, José Carlos Fernández, está impartiendo, con gran éxito de público, un curso a través de la plataforma Zoom, sobre el libro titulado: “La Voz del Silencio”, escrito por H. P. Blavatsky.

El curso consta de seis sesiones de hora y media de duración cada una. En ellas se analiza el libro, “La Voz del Silencio”, que constituye una joya mística del Budismo Mahayana.

José Carlos Fernández

“La Voz del Silencio”, está formado por tres opúsculos: “La Voz del Silencio”, en sí, “Los Dos Caminos” y “Los Siete Portales”. Se trata de una colección esotérica de 90 pequeños tratados que componen lo que H.P. Blavatsky denominó “El Libro de los Preceptos de Oro”. De ellos, solo estos tres salieron a la luz, y forman, según el IX Pachen Lama (1883-1937), una exposición sublime de la Doctrina del Corazón del Budismo Mahayana y su noble ideal de autosacrificio por la humanidad.

La primera traducción al portugués de este libro la realizó el poeta Fernando Pessoa, para quien fue una fuente continua de inspiración, como podemos ver por la similitud de muchas de sus metáforas. También fue libro de cabecera de Elvis Presley, quien en uno de sus conciertos sustituyó parte de sus canciones por el recitado del libro.

Fernando Pessoa

Quizás sea el libro más bello y profundo publicado en los últimos siglos y expresa la quintaesencia de la ardiente voluntad de todos los Héroes y Budas de que el ser humano se libere de la atracción magnética de su egoísmo y así dar nacimiento y vida al ser verdadero, pura cristalización de la Verdad, la Belleza y la Justicia.